È la gif del momento, il meme-tormentone che impazza su ogni bacheca di Facebook e su Youtube. Ma quanti tra coloro che lo condividono in un numero ormai impazzito di varianti, ne conoscono l’origine? Ok, che si tratti di John Travolta è ovvio e lo capiscono anche i pischelli di dieci anni. Ma che quel personaggio con il codino, che si guarda attorno spaesato e accenna ad allargare le braccia, come a dire: «Dove cazzo sono? Che diavolo sto facendo?» si chiami, nel mondo da cui proviene, cioè dal film che lo ha creato, Vincent Vega e faccia il killer in coppia con un altro tizio dalla pelle nera, è probabile che non tutti lo sappiano.

Dunque, il Travolta “confused” – questo è il termine corretto che identifica in inglese il personaggio – sta diventando in questi ultimi giorni una specie di viaggiatore del tempo cinematografico – ma non solo – che appare nei contesti più disparati: tra gli Jedi, alle spalle di Janet Leigh che si doccia in Psyco, in mezzo a un tiro incrociato memorabile di Inglorious Basterds, piuttosto che in altre millanta situazioni stravaganti che il cinefilo si può divertire a identificare. Il cutout di Vincent Vega confuso è preso da Pulp Fiction ma è impossibile stabilire chi per primo abbia avuto l’idea di estrapolare il personaggio dal film di Tarantino e di farne il jolly di Internet in questi giorni. Noi vi proponiamo una delle compilation più complete, fino a questo punto, dei viaggi nel cinema ma anche all’interno di videoclip, pubblicità e immagini di posti qualsiasi, dello spaesato Travolta.